
6月7日-9日,“首届全国法律英语教学与法治国际传播专业论坛”在中国石油大学(华东)举办,来自中国政法大学、华东政法大学、中南财经政法大学、西南政法大学、甘肃政法大学、广东外语外贸大学等全国十余所高校、实务部门的百余名代表参会。我校外国语学院副院长赵延燕、教师李巍参会。
本次论坛以“加快推进法律英语教学改革,提高涉外法治人才培养质量,提升法治国际传播效能”为主题,日程安排主要为山东省法律英语教学与测试研究会圆桌会议、专业论坛及法律英语师资培训研修班。
在圆桌会议上,十三所驻鲁高校的专家学者分别介绍本校外语学科发展面临的困境、交叉融合改革探索,共同交流推进法律英语教学改革、提升涉外法治人才培养质量的发展路径。专业论坛设有“法律英语专业人才培养与学科体系建设”和“法治国际传播人才培养与学科体系建设”两个分论坛,来自国内知名高校专家、教师、研究生参加讨论,并作学术分享。研修班邀请了法律英语领域内具有深厚学术造诣及丰富教学实践经验的知名专家亲临,主讲“法律英语学习”“高校英语教师转型”“法庭口译人才培养”“法律翻译”等内容,有力提升了参训学员对法律英语教学的理解与实践能力。